季節のたより
春嵐井伏鱒二の詩集繰る
朝倉晴美
今日の新聞に載っていた「季節のたより」で紹介されていたもの。
選者は坪内稔典氏です。
氏はこの句と共に井伏鱒二の漢詩翻訳も紹介しています。
井伏鱒二の『厄除け詩集』を開こう。
ハナニアラシノタトヘモアルゾ
『サヨナラ』ダケガ人生ダ。漢詩「勧酒」の翻訳。
これを読んだら、詩集を読みたくなるではありませんか。
 |
 |
| Amazy | |
最近のコメント
- さかな on 便利なポケット図鑑
- NON on 便利なポケット図鑑
- さかな on あみもの
- baku on あみもの
- さかな on ことはじめ
- 上野空 on ことはじめ
- さかな on 2015/11/29の覚え書き
- NON on 2015/11/29の覚え書き
- さかな on 2015/11/29の覚え書き
- NON on 2015/11/29の覚え書き
最近のトラックバック
- 110318 日々歌ふ (雪の朝ぼくは突然歌いたくなった)
- いま文学者ができること (t-mitsuno's blog)
- 第129回 新宿セミナー＠Ｋｉｎｏｋｕｎｉｙａ (b_flat7)
- 夕飯のおかずをリメイク (お弁当リメイクレシピ術)
- 言葉の力「風の靴」 (えるふ通信)
- 「風の靴」朽木祥 (Grog is not a frog)
- ベルおばさんが消えた朝 ルース・ホワイト 光野多恵子訳 徳間書店 (おいしい本箱Ｄiary)
- 風の靴 朽木祥 講談社 (おいしい本箱Ｄiary)
- 『 黄色い本—ジャック・チボーという名の友人』 高野 文子 (著) (Anonymous-source)
- 『子どもの本とは何か』 (t-mitsuno's blog)
せいさん
今日、『井伏鱒二全詩集』届きました。「散文が書きたくなるとき、厄除けのつもりで」書いた詩なのですね。
うんうん、どれもいい。
せいさん、他にもおすすめの詩集があれば、ぜひぜひ教えてください！！
投稿: さかな | 2009.03.18 20:52
厄よけ詩集、好きです。 (*^-^)
いい詩がたくさん入ってて、ね。
投稿: せい | 2009.03.18 18:24
makiさん
うーん、しばらく待つのは残念ですね。せっかく４巻も出たので、いっき読みしてあの気持ち（？・笑）を共有したいです！
投稿: さかな | 2009.03.17 22:51
力強い！ぴったりの言葉ですね。
最初のページからぐいぐいと引き込まれ、「なぜ？」「どうして？」を追いかけているうちに最後のページまで来てしまった感じです。
このあとトビーがどうなっていくのか。気になって気になって。けれど現在２巻が品切れのようで、お楽しみは先延ばしのようです。
投稿: maki | 2009.03.17 22:32
makiさん
厄除け、わが家の本棚に入っていなかったので、ただいま詩集を注文中です。読んだらまたご紹介します。
トビー・ロルネス、期待通りでした？ 同じようにいいと思ってくださると、うれしいです～。私は最初読んだ時に、なんて力強く新鮮なファンタジーだろうと思ったんです。
投稿: さかな | 2009.03.17 17:59
読んだら厄よけになるでしょうか……。
「ハナニアラシノ……」は、井伏鱒二の訳とは全くしりませんでした。手を伸ばしてみようかしら。
トビー・ロルネスは期待通りでした！今、アマゾンさんから残りの３冊が届くのを待っている状態です。
投稿: maki | 2009.03.17 06:27